贖罪と言った。
口をついて出たことば、罪をあがなう、何をそうするか、辞書解説に
金銭などと言うのがあって、贖罪の行為には例えば盗みを働いたりして
そういう事例があるのだろう。
宗教の言葉でキリストの磔を解説する。
これはまた尊い行為となるも、あれは自らやったものと解釈するのかどうか。
atonementの言及、そこでキリスト教においては、
罪の赦しは終末的な神の自由な恵みである、と百科事典に見える。
神と和解することらしいから、この語は、
Sins can be removed only by the Atonement of Jesus Christ.
となるとわかることがある。
つぐないとするほうが、わかりよい。
>
2年間そして5年間、いや4年間はたしかでした。84年に中国へ行って、その留守の間に回りがすべておかしくなりましたが、85年、86年は僕が培った4年間が力を果たしていましたし、79,80に続いて、81 82 83 84と、ぼくふうにいえば、頑張っていたわけです。
81の学生は84の卒業時にすれ違い、82年入学生たちは初めてまともだったのですが、それでも84年時、3年生の時に
0 件のコメント:
コメントを投稿